Nedeľa, 17. november, 2019 | Meniny má Klaudia

Rakúšania sa v Senici učili po slovensky

Letnú šancu porozumeniu s radosťou využilo 26 našich susedov.

SENICA. Od 6. do 10. júla 2015 prichýlila prázdninujúca Stredná odborná škola v Senici Rakúšanov na letnom kurze slovenského jazyka. S akými ambíciami sa doňho dospelí frekventanti rôzneho veku zapojili?

Marianne Poitschek: „Bývam v Dürnkrute, oproti Gajarom. Chcem, aby sme boli priateľmi. Napríklad moja rodina má dlhoročné priateľstvo so slovenskou rodinou. Už päť generácií. Myslím si, že je veľmi dôležité vedieť jazyk susedov.“

Slovenčina zbližuje

Do kurzu slovenského jazyka v Senici sa v rámci celoživotného vzdelávania zapojili najmä bývalí učitelia z Dolného Rakúska, z Viedne a okolia. A síce pod vedením dvoch lektoriek, ktoré v jazykovej škole v Senici pripravujú zvyčajne cudzincov, prichádzajúcich študovať na Slovensko.

Článok pokračuje pod video reklamou

Tento raz na Záhorí zdokonaľovali empatických Rakúšanov, túžiacich sa aj jazykovo priblížiť Slovákom a Slovensku. 26 ľudí, vrátane štyroch detí, bolo ubytovaných na internáte a výučba sa stala na päť dní ich ťažiskovým programom. Usilovali sa, ako najlepšie vedeli.

Susedia i zmiešané manželstvo

Rakúšan Markus Haffner, ktorý pracuje v banke vo Viedni, má manželku z Bratislavy - dentálnu hygieničku. Ich 8-ročná dcéra Lívia i manželka hovoria po slovensky. Rozumieť rozumie, ale chce lepšie po slovensky aj hovoriť. „Bývame totiž vo Viedni a cez víkend v Bratislave. Aj preto chcem byť lepší v slovenčine, lebo moja dcéra ide do dvoch škôl. Aj vo Viedni, aj v Bratislave.“

Sú podľa dcérky, nestrannej pozorovateľky kurzu, tí dospelí žiaci usilovní, nemusia ich učiteľky napomínať? „Nie.“ Zmrzlinou, hrou s bábikou aj spánkom Lívia zaháňa nudu, keď sa ocko učí. Spolu spoznávali aj Senicu, park, priehradu.

Helene Pammer prišla z Rakúska a býva v Břeclave: „Chcem sa učiť po slovensky, lebo miešam češtinu so slovenčinou. Preto sa chcem učiť.“ Erika Wittberger: „Bývam vo Viedni, bola som profesorka, chcem sa učiť slovenčinu, pretože mám rada Slovensko.“ Prečítala z vlastného „ťaháku“ snaživá bývalá pani učiteľka.

Viedenčanka Gertrot Schultzová: „Slovenčina ako jazyk je pre mňa veľmi zaujímavá.“ Sisi Edla Kraftová: „Bývam vo Schwechate. Bola som profesorka, mám priateľov zo Skalice a milujem Slovensko. Skalica je najkrajšie mesto.“ Dodala s radostným smiechom.

Ako hodnotí úroveň týchto dospelých študentov, mnohých v seniorskom veku, lektorka Eva Repčíková z Trnavy?„Všetci sú výborní. Radi sa učia, majú z toho radosť. Robí im to potešenie. Podstatné je, že sa chcú učiť, chcú slovenčinu počuť. Škoda, že Slováci nemajú taký dobrý vzťah k svojim susedom, ako oni. Rakúski ľudia sa učia po slovensky, lebo sme ich susedia. A susedov treba dobre poznať, aj ich jazyk. U nás sme ešte asi do tohto štádia nedospeli.“





FOTO: MILAN SOUKUP

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Sloboda na Slovensku oslavuje 30 rokov
  2. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku?
  3. Iba tento víkend: Predplaťte si SME.sk za mimoriadnu cenu
  4. Noc divadiel má okrúhle výročie a je v znamení Nežnej revolúcie
  5. Raj prírodného snehu Aflenzer Bürgeralm v regióne HOCHsteiermark
  6. Dlhopisy a zmenky: fixný výnos 5,5 - 7 % p.a.
  7. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček
  8. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku?
  9. Darčeky sa dajú tento rok kúpiť výhodnejšie
  10. Obyčajné dáta sa dokážu premeniť na neobyčajné veci
  1. Sloboda na Slovensku oslavuje 30 rokov
  2. O2 opäť pripomína, že sloboda nie je samozrejmosť
  3. Čo funguje v českom obchodnom registri lepšie ako na Slovensku
  4. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku?
  5. Noc divadiel má okrúhle výročie a je v znamení Nežnej revolúcie
  6. Iba tento víkend: Predplaťte si SME.sk za mimoriadnu cenu
  7. Laserovou terapiou proti chorobám z povolania
  8. Policajti bili študentov, chceli sme ich podporiť
  9. Zdarma doživotně radary a zľava 23 % na autokamery Mio MiVue 731
  10. Tri základné kroky: Ako sa starať o pacienta s inkontinenciou
  1. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať 9 137
  2. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku? 8 926
  3. Iba tento víkend: Predplaťte si SME.sk za mimoriadnu cenu 8 049
  4. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Thajsku? 7 738
  5. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme 6 964
  6. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček 6 702
  7. TOP pätnásť miest v Spojených arabských emirátoch 6 342
  8. 5 najúčinnejších tipov, ako sa zbaviť bolesti hlavy 5 949
  9. Príbehy z raketovej základne, ktoré ste nikdy nemali počuť 5 410
  10. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 4 754

Hlavné správy z SME | MY Záhorie - aktuálne správy

Železničnú budovu plánovali roky, postavili ju za vyše 630 tisíc korún

Po vzniku Československa sa Kúty ocitli na hlavnej železničnej trati nového štátu spájajúcej Prahu s Bratislavou.

Hlavná budova stanice v Kútoch.

Sociálna poisťovňa začne vyplácať vianočné príspevky

Poisťovňa túto dávku vypláca automaticky všetkým, ktorí naň majú nárok spolu s dôchodkom v decembrovom výplatnom termíne.

Ilustračné foto.

Sobota má byť podľa meteorológov zamračená, ale teplá

Viac slnka sa očakáva na východe Slovenska, najvyššia denná teplota môže dosiahnuť 10 až 15 stupňov Celzia.

Ilustračné foto.

Gbely zimujú v strede tabuľky. Nováčik je s jeseňou spokojný

Tréner Adam Ambra však vidí aj rezervy, na ktorých budú cez zimu pracovať.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Ďalšia tragická nehoda pri Nitre. Obeť má len osemnásť rokov

Vodič vystúpil z auta na rýchlostnej ceste. Neprežil.

Dievčatá z Jelenca budú mať spoločnú rozlúčku

Obete nehody pochovajú v Kolíňanoch individuálne.

Starosta Šoporne: Drogy v obci sú problém

Stala sa Šoporňa brlohom drogových dílerov? Polícia tvrdí, že nie. Domáci si však myslia niečo iné.

Nitriansky dopravca poskytol autobus na pohreby do Kolíňan a Jelenca

Pred školami v piatok horeli desiatky kahancov, lúčili sa s obeťami nehody.

Vybrali SME

Už ste čítali?