Piatok, 9. december, 2022 | Meniny má Izabela

Krasnik - Krátke šťastie Andreja Daňu z Dlhej, Puebla a Smolinského

Rodina vypátrala miesto posledného odpočinku svojho príbuzného po 99 rokoch.

Pani Štefánia Dermeková pri pomníku v Smolinskom – pri nej sa začalo pátranie po osude a mieste odpočinku Andreja Daňu.Pani Štefánia Dermeková pri pomníku v Smolinskom – pri nej sa začalo pátranie po osude a mieste odpočinku Andreja Daňu. (Zdroj: Milan Soukup)

SMOLINSKÉ. Na pomníku padlým v 1. svetovej vojne v Smolinskom na Záhorí čítame: „Proti svojej vôli životy sme dali, oslobodenia vlasti sme nedočkali.“ Medzi menami a fotografiami obetí je tiež Andrej Daňa (1882-1915).

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Ten chybný rok narodenia, správne malo byť 1881, čiastočne predĺžil rodine hľadanie miesta, kde spočinulo jeho telo. 7. júla 1915 vydýchol naposledy. Našli ho na bojisku neďaleko poľského mesta Krasnik. Odvtedy leží 660 kilometrov vzdialený od Smolinského, v spoločnom hrobe na Lipovej ulici.

SkryťVypnúť reklamu

Až po 99 rokoch sa podarilo rodine vypátrať jeho konkrétnu stopu z Oravy cez Ameriku naspäť do Európy za krátkych 34 rokov svojho života. Padol na bojisku, na ruskom fronte, v tom istom 15. honvédskom pešom pluku, len o pár sto kilometrov ďalej a o desať mesiacov neskôr, ako Matúš Šrámek zo Smrdák, o ktorom sme písali v MY – Týždenníku pre Záhorie 2. septembra (Stratený vo vojne).

Z Oravy do Ameriky

Rodák z Dlhej na chudobnej Orave musel vycestovať za prácou do Spojených štátov amerických. Zoznámil sa tam so Slovenkou Máriou Rehákovou , ktorá odišla do Ameriky spolu so svojimi bratmi a sestrou. Roku 1906 sa tam v meste Pueblo v štáte Colorado vzali.

Mária Reháková vstúpila na americkú pôdu 20. decembra 1905, odchádzala z prístavu Brémy na lodi Kaiser Wilhelm der Grosse, a do Puebla išla cez Santa Fé. Máriin otec Imrich Rehák zomrel v roku 1901 ako 48-ročný a zostala po ňom vdova, ktorá mu porodila deväť detí.

SkryťVypnúť reklamu

Zhodou okolností, stareček manžela pani Štefánie Dermekovej (prastarý otec Joannes Gyermek), ktorá nám príbeh Andreja Daňu priblížila, v roku 1906 zomrel vo Philadelphii v oceliarňach. Po dvoch rokoch za morom sa manželia Andrej a Mária vrátili na Záhorie do Smolinského.

Tri dcéry

Keď mal Andrej Daňa 34 rokov, vypukla 1. svetová vojna. Narukoval ako vojak bývalého honvédskeho pešieho pluku číslo 15. Vír vojny ho zmietal po bojiskách. Doma zostala 28-ročná žena a trojo dievčeniec – Virginia, Alžbeta a Štefánia.

„Tradovalo sa, ako začula jedna zo sestier, Virginia, že Andrej padol vo Vojvodine, niekde pri Novom Sade. S tým vedomím sme žili do vlaňajška.“ Zdôveruje sa pani Štefánia Dermeková v Smolinskom nad fotografiami, listami z Červeného kríža, z Vojenského historického ústavu v Prahe, zo Slovenského veľvyslanectva v Poľsku, z Poľského veľvyslanectva na Slovensku, z nášho Ministerstva zahraničných vecí i z Mestského úradu v Krasniku, v poľskom meste s viac ako 35-tisíc obyvateľmi. To všetko predchádzalo nájdeniu prvej „živej“ stopy po mŕtvom predkovi.

SkryťVypnúť reklamu

„Keď tu bol u nás v Smolinskom môj vnuk Ján Dermek, prapravnuk Andreja Daňu, pracujúci v Anglicku ako strojár – mechatronik pri kalibrovaní a vymýšľaní softvéru na kalibrovanie, vzdychla som si pri fotografii starečka. Kto vie, kde je mu koniec?“ Janko sa ponúkol s priateľkou Roxanou z Rumunska počas dovolenky jeho hrob v Novom Sade nájsť.“ Spomína pani Štefánia.

Nepodarilo sa. Nuž rodina odštartovala pátranie po archívoch, ústavoch, pohrebných službách. V Pohrebnom ústave Marianum v Bratislave ich nasmerovali na Vojenský historický ústav v Prahe, odkiaľ dostali negatívnu správu.

O úmrtí Andreja Daňu (narodeného roku 1882) nič nevedia, ale o Andrejovi Daňovi, rodákovi z Dlhej na Orave (narodenom 1881) áno. Vtedy stareček Andrej akoby opäť ožil. Hoci leží na cintoríne v meste Krasnik na Lipovej ulici v Poľsku, 6 a pol hodiny jazdy autom zo Záhoria.

Spojil Oravu so Záhorím

„Oravská vetva z Dlhej, teraz žijúca aj v obci Krivá na Orave, už má predkov Andreja Daňu vypátraných do roku 1760, keď mala cisárovná Mária Terézia dvadsať rokov a chodila s manželom Františkom Lotrinským do letného sídla na Záhorí, na zámok v Holíči.“ Konštatujú Ladislav Dermek zo Smolinského s bratom Jánom, žijúcim v Gbeloch (pravnuci Andreja Daňu a synovia pani Štefánie).

Ukazujú vypátraný rodokmeň. „Z Dlhej na Orave pochádzali, tam sa rodili aj jeho predkovia. Tam zrejme prišli traja alebo štyria bratia. Ale odkiaľ presne, ešte nevieme...Archívy nám to raz azda odkryjú.“ Nádej zomiera posledná. Potvrdzuje aj osud Andreja Daňu.

Utrpenie, sebazaprenie a láska

Rodina to dnes vníma ako kresťanskú povinnosť a záväzok potomkov voči predkom – zájsť k hrobu prastarčeka a pokloniť sa spoločne (aj záhorská aj oravská vetva rodu) jeho pamiatke.

Pani Štefánia sa rozclivie: „Viac sa teraz zaujímame o svoj rodokmeň. O to, v akých strašných útrapách žili...Starček išiel na vojnu a doma nechal 6-ročnú, 4-ročnú a 2-ročnú dcéru. Ich svokor, náš prastareček už nežil. Nebolo tam žiadnej pomoci. To bolo zúfalstvo. Mama s nimi bola sama, ani sa potom nevydala...Tá najmladšia sestra sa vydala a ako tak sa pretĺkali. 8-9 hektárové pole nemal kto obrobiť. Tam bola veľká bieda...“

Čo si z príbehu berú ako najsilnejší impulz dnes žijúci potomkovia na Záhorí? Ján a Ladislav Dermekovci (pravnuci), a ich mama Štefánia s bratom Ondrejom Jurkovičom (72) ako vnuci Andreja Daňu?

„Je to kresťanská povinnosť. A povinnosť potomka voči predkovi. Naše deti nie sú tak prostredím alebo kultúrou ani štátom vedené, aby si hlboko ctili svojich predkov, ktorí museli za prácou odísť do Ameriky. Hoci tu bol cisársky dekrét o pôde, aj všelijaké vymoženosti pre chudobu, stále to na prežitie nestačilo, nuž museli za oceán. Niektorí sa odtiaľ živí nevrátili...“

Posolstvo Andreja Daňu z Krasniku

Pravnuk Ján Dermek posolstvo príbehu Andreja Daňu vníma jasne: „Na tomto príbehu je najzaujímavejšie, že ten pomník v Krasniku v Poľsku nie je nejako extra významný...Je tam drevený kríž a spomenutí padlí z Ruska i z Rakúsko-Uhorska, ktorí tam životy položili medzi 22. augustom 1914 až 8. júlom 1915.

Na tabuľke je napísaný odkaz od všetkých tých padlých - aby už nikdy nebola vojna. To je dôležité aj dnes. Tí padlí nám to rozprávajú aj po sto rokoch, že už by to nemalo tak byť. Že to oni určite nechceli.“

pri pomniku

Potomkovia Andreja Daňu zo Smolinského a Gbelov pri pomníku obetiam 1. svetovej vojny v Smolinskom.

pomnik v polsku

Z cintorína v Krasniku – kríž obetiam 1. svetovej vojny.

svadobna fotka

Svadobná fotografia z USA z roku 1906.

fotografie

Pri týchto fotkách v Smolinskom sa začalo pátranie po stope Andreja Daňu.

foto na pomniku v smolinskom

Detail z pomníka obetiam v Smolinskom s fotografiou Andreja Daňu.

Najčítanejšie na My Záhorie

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rodinná dovolenka: dvadsaťpäť hotelov v obľúbených letoviskách
  2. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  3. Nový spoločník v živote? Podporíte ním deti, ktoré to potrebujú
  4. Kapor a rezne vo sviatočnom menu? Poradíme, čo s použitým olejom
  5. Aby na Vianoce nič nechýbalo
  6. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME
  7. Fénix - Kultúrna pamiatka roka 2023: Keď história opäť ožíva
  8. Kríza ako odrazový mostík slovenských startupov
  1. Rodinná dovolenka: dvadsaťpäť hotelov v obľúbených letoviskách
  2. Objavte miesto, kde v objatí troch riek vzniká výnimočné víno
  3. Auto na prenájom môže byť výhodné aj pre živnostníkov
  4. BILLA spolu so zákazníkmi pomôže aj pred Vianocami jednorodičom
  5. Plánujete budúci rok kúpu kosačky ?
  6. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  7. Kapor a rezne vo sviatočnom menu? Poradíme, čo s použitým olejom
  8. Nový spoločník v živote? Podporíte ním deti, ktoré to potrebujú
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 15 723
  2. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 7 400
  3. TRNKA: Esetov veľa nevznikne a ani ten jeden nemá Slovensko istý 5 924
  4. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME 5 387
  5. Vyberte si knihy s príbehom. Čo sa oplatí čítať na Vianoce? 5 005
  6. Deti cestujú do exotiky zadarmo 4 286
  7. Štvrtý diel komiksu Posledný Follower v denníku SME 3 277
  8. Predaj osobných automobilov Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. 3 170

Blogy SME

  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (9. - 15.12.1922)
  2. Matej Farkas: S kolesami na hrane
  3. Štefan Vidlár: Na dvori Svatopluka
  4. Anton Kaiser: Vianočné zvyky a obyčaje
  5. Stano Kočiš: A.I.
  6. Eva Gallova: Moji milí Slováci, vrátil som sa!
  7. Štefan Vidlár: Amorove drony
  8. Soňa Kallová: Slovenská pošta
  1. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 14 737
  2. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 12 732
  3. Věra Tepličková: K zubárovi lacnejšie, len keď si dáte vyšetriť pipíka 11 894
  4. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 2 989
  5. Ján Valchár: Defekácia Putina a ruské nádielky Svätého Nikolaja 2 700
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I. 2 275
  7. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 221
  8. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 1 748
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  2. Monika Nagyova: Trapas na Bibliotéke
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  4. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  5. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  6. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  7. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Záhorie - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Záhorie

Momentka zo zápasu Šajdíkove Humence - Hradište pod Vrátnom

Vybrali sme top hráčov prvej polovice súťaže.


10 h
Anna Mierna, bývalá primátorka Skalice, vo vinohrade.

Nové vedenie Skalice čaká mnoho výziev.


a 1 ďalší 13 h
Stanové mestečko pre migrantov v Kútoch.

Počty ubytovaných osôb v stanovom mestečku sa je o niečo nižší.


SITA 18 h
v Skalici sa zišlo vyše 50 odborníkov z celého Slovenska.

Najnovšie poznatky z oblasti ortopédie boli ústrednou témou a predmetom odborného sympózia, ktoré sa uskutočnilo vo Fakultnej nemocnici Agel Skalica.


TASR 7. dec

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Ako je možné minúť tisíce eur s telefónom v ruke? Vysvetlil operátor.


11 h

Obrovský kaštieľ bol blízko zániku, teraz ukrýva atrakciu, ktorá láka ľudí z celého Slovenska.


7. dec

Ak petíciou neuspejú, riaditeľ nemocnice chce držať hladovku.


20 h

Hygienici vyzývajú rodičov, aby do škôlky nedávali choré deti.


20 h

Blogy SME

  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (9. - 15.12.1922)
  2. Matej Farkas: S kolesami na hrane
  3. Štefan Vidlár: Na dvori Svatopluka
  4. Anton Kaiser: Vianočné zvyky a obyčaje
  5. Stano Kočiš: A.I.
  6. Eva Gallova: Moji milí Slováci, vrátil som sa!
  7. Štefan Vidlár: Amorove drony
  8. Soňa Kallová: Slovenská pošta
  1. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 14 737
  2. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 12 732
  3. Věra Tepličková: K zubárovi lacnejšie, len keď si dáte vyšetriť pipíka 11 894
  4. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 2 989
  5. Ján Valchár: Defekácia Putina a ruské nádielky Svätého Nikolaja 2 700
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I. 2 275
  7. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 221
  8. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 1 748
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  2. Monika Nagyova: Trapas na Bibliotéke
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  4. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  5. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  6. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  7. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu