Štvrtok, 21. jún, 2018 | Meniny má Alojz

Záhorácke divadlo: Mystériom bude znieť záhoráčtina aj stará čeština

Záhorácke divadlo prináša v réžii Ondreja Odokienka Podivuhodný voz Boží.

Zo skúšky.(Zdroj: ŽOFIA FODOROVÁ)


SENICA. Podivuhodný voz Boží - tento názov autobiografie Štefana Pilárika inšpiroval tvorcov Záhoráckeho divadla k vytvoreniu novodobého hudobno-dramatického mystéria – divadla duše.

V scenári sa prelínajú dve textové roviny – reč anjelov a Hospodina (v záhoráckom nárečí) a Pilárikove texty (výňatky Sors Pilarikiana v barokovej slovakizovanej češtine). Samotnej inscenácii predchádza slovný príhovor, v ktorom je divák vsadený do kontextov doby a presahov do doby súčasnej.

Medzi príhovormi zaznie i prednáška od doc. Miloša Kovačku: „Pilárik – kontexty diela.“ Následný dej mystéria sa odvíja od udalostí z roku 1663, kedy bol Pilárik na čas odvlečený do tureckého zajatia.

Článok pokračuje pod video reklamou

Hudba k predstaveniu je inšpirovaná protestantským chorálom, na dvoch miestach zaznieva pôvodný chorál Martina Luthera, ktorého melódiu Pilárik vo svojom texte odporúča v prípade hudobnej interpretácie jedného zo záverečných spevov.

Zámerom autora hudby je, aby hudobné médium pôsobilo na diváka takmer autenticky barokovo. Inšpiráciou boli aj texty piesní z Tranovského kancionálu Citara Sanctorum a text žalmu, ktorý nachádzame ako pamiatku po tureckých nájazdoch na Trenčianskej mestskej veži .

Druhou hudobnou rovinou sú turecké hudobné a textové motívy. V úvode k predstaveniu zaznie nečakane po turecky hlavná veta koránu, ktorá súznie s Pilárikovým vnímaním Turkov nie ako „zlého národa“ ale ako vyvoleného nástroja božieho trestajúceho zem Uhorskú za jej previnenia voči Bohu a jeho desiatim prikázaniam.

Celé predstavenie je následne rozdelené do desiatich obrazov, pri ktorých aktéri – 4 archanjeli – symbolicky trestajú Pilárika za hriechy krajanov a pre svoj trest postupne nastroja 10 Turkov. Okrem uvedeného tureckého motívu zaznieva v predstavení aj ďalší – motív tureckej uspávanky Atem tutem men seni (Hajaj búvaj môj synáčik), ktorá hudobne komentuje naturistický Pilárikov opis vraždenia nevinných detí.

Po výtvarnej stránke je predstavenie Podivuhodný voz boží skutočným divadelným vozom, ktorého kolesá ako božie mlyny odvíjajú pred divákom boží trest. Kostýmy anjelov sú akoby z iného sveta, ktorý sa prišiel pozrieť na ten náš a očami spevákov, ktorí prechádzajú počas úvodnej piesne cez chrám, akoby hodnotili čo všetko sa to tu za toho tri a pol storočia zmenilo.

Na naštudovaní diela sa nemalou mierou podieľali členovia a spolupracovníci Záhoráckeho divadla a členovia ECAV v Senici, predovšetkým kantorka a organistka Anna Rýzková. Premiéra predstavenia sa uskutoční v nedeľu 1. septembra 2013 o 15 hod v kostole ECAV v Senici.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kreditná karta – áno alebo nie
  2. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
  3. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina?
  4. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  5. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  6. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  7. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  8. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  9. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  10. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  1. MiddleCap Equity Partners a Mayfair Assets ukončili fúziu
  2. Súboj olympionikov na Malom Dunaji
  3. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
  4. Dvojitý diplom medzi EU v Bratislave a UNWE v Sofii
  5. Ustanovujúce valné zhromaždenie Alumni klubu EU v Bratislave
  6. Kreditná karta – áno alebo nie
  7. Nemusím sa na nikoho spoliehať
  8. Štátny tajomník envirorezortu: Na sucho musíme byť pripravení.
  9. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina?
  10. Uncovering Artificial Intelligence in Slovakia
  1. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 24 574
  2. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 18 361
  3. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 12 757
  4. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 10 162
  5. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 9 323
  6. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 7 173
  7. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina? 5 020
  8. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 4 335
  9. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie 4 115
  10. Sú bolesti kĺbov dôvodom, že nemôžete v živote robiť čo chcete? 3 070

Hlavné správy z MY Záhorie

Ján Kocian: V Taliansku sa proti nám Nemecko triaslo o výsledok

Československo to na majstrovstvách sveta v Taliansku v roku 1990 dotiahlo až do štvrťfinále.

V Malackách sa tento víkend bude piknikovať

Najbližšia nedeľa (24. júna) bude patriť v Malackách piknikovaniu.

Polícia hľadá dve dievčatá z detského domova, jednou je Skaličanka

Polícia žiada občanov o pomoc pri pátraní po nezvestných dievčatách, ktoré bez povolenia odišli v nedeľu, 6. mája z Detského domovu Compass v Hlohovci.

V Malackách použijú státisíce z eurofondov na hlavnú mestskú cyklotrasu

Cyklisti a priaznivci dvojkolesových tátošov sa môžu tešiť, do mesta príde eurofondová finančná injekcia na cyklotrasu Družstevná - Radlinského.

V obci Rybky horelo, zasahovali tu hasiči

Včera (19. júna) bol krátko po 16. hodine ohlásený požiar slamy v katastri obce Rybky, v okrese Senica.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Dnes nám hrozia búrky a krupobitie. Cez víkend príde poriadne ochladenie

Meteorológovia varujú pred výskytom búrok. Vydali výstrahu prvého stupňa.

Pod Strečnom sa bude jazdiť v dvoch pruhoch

Opatrenie má pomôcť záchranárom.

Ľudia sa čudovali, hráč nechápal. Zápas o prvé miesto poznačil kuriózny moment

Niečo podobné sa podľa hlavného rozhodcu stretnutia stane raz za 20 rokov.

Nový kúpeľný hotel v Tepliciach pripomína sladké časy spred sto rokov

​​​​​​​Po štyroch rokoch kompletných opráv otvorili v kúpeľnom meste Turca luxusný päťhviezdičkový hotel. Teplické kúpele už v minulosti navštevovali viacerí panovníci, vrátane cisárovnej Sissi.

Vybrali SME



Už ste čítali?