Sobota, 23. január, 2021 | Meniny má MilošKrížovkyKrížovky

Do Bratislavy prichádza Ženský zákon v záhoráčtine

Divadelné predstavenie v podaní pravých Záhorákov z malackého Divadla na hambálku sa uskutoční už dnes večer.

Divadlo na hambálku.Divadlo na hambálku. (Zdroj: ARCHÍV DNH)

„Neznahaňba je to, jednému slubuje, s druhým sa raduje! To vyprávjaj temu co seno žere.“ Takéto a iné slovné potýčky môžu zažiť diváci, keď prídu na predstavenie Ženský zákon v podaní pravých Záhorákov z Divadla na hambálku, ktoré bude 18. marca o 19-tej hodine hosťovať v Bratislavskom bábkovom divadle.

BRATISLAVA. MALACKY. Po úspešnom uvedení hry Muž mojej ženy v rámci bratislavského Kultúrneho leta, keď sa nádvorie Zichyho paláca v Starom meste zaplnilo ľuďmi, chystá Divadlo na hambálku pre divákov v Bratislave ďalšiu kultúrnu lahôdku – Ženský zákon v záhoráčtine. V minulosti hralo túto komédiu v záhoráckom nárečí Slovenské národné divadlo, teraz si ju môžete pozrieť v podaní rodených Záhorákov.

Skryť Vypnúť reklamu

Divadlo na hambálku má Ženský zákon v záhoráčtine vo svojom repertoári už vyše desať rokov.Ide o prvú a zároveň najúspešnejšiu inscenáciu malackých divadelníkov, ktorí s ňou precestovali nejedno mesto, divadelnú prehliadku, pričom za túto hru získali viacero ocenení a dostali sa aj na „festival festivalov“ – Scénickú žatvu do Martina.

Keďže od premiéry už ubehlo viac ako desať rokov, niektorí účinkujúci sa počas tohto obdobia v inscenácii vymenili, napríklad v postavách Miška a Aničky sa vystriedali mladší herci. O réžiu sa postaral Vlado Zetek, preklad do záhoráčtiny zabezpečili bratia Moravčíkovci. Vďaka nim si môžu diváci užiť tradičnú Tajovského hru vskutku netradične – celú v záhoráckom nárečí. Nechýba v nej láska mladých ľudí, dedinské klebety, spory, túžba po majetku, z čoho vyplynie nejedna komická situácia.

Skryť Vypnúť reklamu

Ak teda chcete zažiť, ako vyzerá Ženský zákon v podaní pravých Záhorákov, nemali by ste chýbať 18. marca o 19-tej hodine v Bratislavskom bábkovom divadle, ktoré sídli na Dunajskej ulici.

divadlo na hambalku

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  2. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  3. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  4. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  5. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  6. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  9. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  10. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  1. Stravné pre živnostníkov teraz najvýhodnejšie
  2. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  4. Hygge ako životný štýl
  5. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  6. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  7. Prokrastinujete? 5 overených tipov, ako nestratiť radosť z práce
  8. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  9. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  10. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 38 475
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 36 874
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 10 664
  4. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 9 206
  5. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 9 132
  6. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 957
  7. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 272
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 916
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka? 6 712
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 605
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Záhorie - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Záhorie

Vľavo herci a vpravo fanúšikovia Spartaka Trnava počas predpremiéry predstavenia Futbal alebo Bílý andel v pekle v Divadle Jána Palárika v Trnave.

Herci sa cítili ako na trávniku, pri „ďakovačkách“ nechýbali chorály.

22m
Ilustračný obrázok

Vedenie sa obracia na Generálnu prokuratúru so žiadosťou o preverenie postupov.

1 h
Minister školstva Branislav Gröhling (SaS).

Pedagogickým zamestnancom sa od januára platy celoplošne nezvýšili.

3 h

V Senici vykonali 1301 testov. Priebeh testovania je plynulý.

4 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Prednostka neodpísala, rezort vnútra poslal len všeobecné stanovisko.

23 h

V druhom kole malo pozitívne testy 1,02 percenta testovaných. Na Borovej ulici však číslo vyskočilo na 6,45 percenta.

22. jan

Policajti začnú novú technológiu využívať od soboty.

22 h

Hudečková je hlavnou odborníčkou na epidemiológiu ministerstva zdravotníctva.

21. jan

Už ste čítali?