Sobota, 10. december, 2022 | Meniny má Radúz

Na knižnom festivale očaril Japoncov skalický trdelník

V koncertnej sále Františkánskeho kláštora už po piatykrát otvorili Literárny festival Jána Smreka.

(Zdroj: FOTO PRE SME: PAVOL FUNTÁL)

SKALICA. Milovníci poézie sa stretli na otváracom podujatí Literárneho festivalu Jána Smreka v Skalici. Tradične sa na ňom zúčastnili aj zahraniční autori. Japonskí hudobníci, ktorí spestrili program hrou na flautu a husle, boli nadšení trdelníkom.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Do poézie preniesli realitu sveta

V úvode sa predstavila nórska autorka, docentka z Göteborskej univerzity. V nórčine predniesla niekoľko svojich básní, ktoré v slovenčine uviedol riaditeľ festivalu Milan Richter. Prítomní si zároveň pripomenuli nedávne vyčíňanie šialeného vraha, ktoré otriaslo nielen Nórskom, ale celým svetom.

SkryťVypnúť reklamu

Keďže na festivale bolo účastných aj niekoľko hostí z Japonska, návštevníci podujatia neopomenuli ani tohoročné živelné katastrofy, ktoré zasiahli krajinu vychádzajúceho slnka. V prípade japonských autoriek Mariko Sumikura a Noriko Mizusaki sa tieto skutočnosti odzrkadlili aj v ich tvorbe.

Mariko Sumikura je riaditeľkou asociácie Japan Universal Poets Association a šéfredaktorkou časopisu Básnické mosty. Poetka a prekladateľka Noriko Mizusaki vyučuje angličtinu a komparatívnu literatúru na univerzite v Tokyu. Je členkou viacerých japonských a medzinárodných básnických a prekladateľských združení.

Súčasťou japonskej výpravy boli dvaja mladí hudobníci, Yoko Kumazawa a Taro Kishimoto, ktorí obohatili hlavný program niekoľkými vystúpeniami. Yoko a Taro spájajú tradičné a moderné melódie a snažia sa ukázať krásu japonskej hudby v jej mnohorakosti v rôznych krajinách sveta. Fascinoval ich trdelník.

SkryťVypnúť reklamu

Známi nielen vo svojej krajine

So svojou tvorbou sa predstavili aj ďalší autori. Beste Sakalli, turecko-cyperská poetka, sa aktívne zasadzuje za vzdelávanie žien vo svojej krajine. Založila Medzinárodné stretnutie s poéziou, ktorého je už štyri roky výkonnou riaditeľkou.

Corina Cooper z Rumunska pracovala dosiaľ prevažne ako novinárka. Veľkými témami jej básní sú premeny života, osudová podmienenosť konania, vyrovnávanie sa so smrťou blízkeho druha. Švédsky autor Bengt Berg vydal viac než tridsať kníh, prevažne s básňami. S hudobníkmi a hercami spolupracoval na desiatkach umeleckých pásiem vo švédskom rozhlase a televízii.

Ako posledná sa predstavila mladučká domáca poetka Adriana Gulíšková, ktorá zaujala publikum nielen prednesom v slovenčine, ale aj obsahom svojich básní.

Najčítanejšie na My Záhorie

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rodinná dovolenka: dvadsaťpäť hotelov v obľúbených letoviskách
  2. Nový spoločník v živote? Podporíte ním deti, ktoré to potrebujú
  3. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  4. Kapor a rezne vo sviatočnom menu? Poradíme, čo s použitým olejom
  5. Aby na Vianoce nič nechýbalo
  6. Fénix - Kultúrna pamiatka roka 2023: Keď história opäť ožíva
  7. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME
  8. Kríza ako odrazový mostík slovenských startupov
  1. Po čom túžia Slováci? Kupujeme, aby sme ušetrili aj sa potešili
  2. Spoločnosť Freshfields otvára nové Business Services Centre
  3. Rodinná dovolenka: dvadsaťpäť hotelov v obľúbených letoviskách
  4. Objavte miesto, kde v objatí troch riek vzniká výnimočné víno
  5. Auto na prenájom môže byť výhodné aj pre živnostníkov
  6. BILLA spolu so zákazníkmi pomôže aj pred Vianocami jednorodičom
  7. Plánujete budúci rok kúpu kosačky ?
  8. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 15 750
  2. TRNKA: Esetov veľa nevznikne a ani ten jeden nemá Slovensko istý 5 934
  3. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME 5 891
  4. Vyberte si knihy s príbehom. Čo sa oplatí čítať na Vianoce? 5 013
  5. Deti cestujú do exotiky zadarmo 4 287
  6. Predaj osobných automobilov Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. 3 586
  7. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 3 500
  8. Nový spoločník v živote? Podporíte ním deti, ktoré to potrebujú 3 345

Blogy SME

  1. Štefan Vidlár: Nočné zamyslenie sa
  2. Miroslav Iliaš: O vedeckej (ne)spolupráci s Ruskou federáciou
  3. Veronika Michalčíková: Zamkovskému vzali chatu, do Tatier sa už nikdy nevrátil
  4. Štefan Bukovan: Najnovšia a najvyššia na Kysuciach
  5. Soňa Bulbeck: V takýto smutný deň zomrel Lennon...
  6. Miroslav Zeman: Hľadáte lekára? Aj my. Už viac ako dvadsať rokov.
  7. Marek Mačuha: Vydierač Orbán - prečo mu neustúpiť
  8. Unicef Slovensko: Bežme do škôlky!
  1. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 15 595
  2. Věra Tepličková: K zubárovi lacnejšie, len keď si dáte vyšetriť pipíka 13 138
  3. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 8 142
  4. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 3 009
  5. Ján Valchár: Defekácia Putina a ruské nádielky Svätého Nikolaja 2 891
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I. 2 299
  7. Soňa Kallová: Slovenská pošta 1 837
  8. Ľudmila Križanovská: Ako Roman Mikulec urazil Romanu Tabák 1 766
  1. Monika Nagyova: Trapas na Bibliotéke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  4. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  5. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  6. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  7. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Záhorie - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Záhorie

MY | TOP správy z regiónov

Prečítajte si výber TOP správ z regiónov.


6 h

Výber TOP športových správ z regiónov.


6 h

Podľa zmluvy sa bude v zime starať o približne 55 kilometrov ciest a 60 kilometrov chodníkov.


SITA 10 h
Ilustračný obrázok

TASR vydala opravnú správu, poslankyňa sa ospravedlnila.


a 1 ďalší 11 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Obecný úrad našiel prázdny. Zamestnankyne po voľbách podali výpovede.


7 h

Úsek frekventovanej cesty, vedúcej aj Novohradom, pretína významný migračný koridor našej najväčšej šelmy.


8. dec

Pôvodcom svrabu je mikroskopický, maximálne pol milimetra veľký roztoč.


8. dec

Namiesto preloženia trate odporúčajú modernizáciu v súčasnom koridore.


15 h

Blogy SME

  1. Štefan Vidlár: Nočné zamyslenie sa
  2. Miroslav Iliaš: O vedeckej (ne)spolupráci s Ruskou federáciou
  3. Veronika Michalčíková: Zamkovskému vzali chatu, do Tatier sa už nikdy nevrátil
  4. Štefan Bukovan: Najnovšia a najvyššia na Kysuciach
  5. Soňa Bulbeck: V takýto smutný deň zomrel Lennon...
  6. Miroslav Zeman: Hľadáte lekára? Aj my. Už viac ako dvadsať rokov.
  7. Marek Mačuha: Vydierač Orbán - prečo mu neustúpiť
  8. Unicef Slovensko: Bežme do škôlky!
  1. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 15 595
  2. Věra Tepličková: K zubárovi lacnejšie, len keď si dáte vyšetriť pipíka 13 138
  3. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 8 142
  4. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 3 009
  5. Ján Valchár: Defekácia Putina a ruské nádielky Svätého Nikolaja 2 891
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I. 2 299
  7. Soňa Kallová: Slovenská pošta 1 837
  8. Ľudmila Križanovská: Ako Roman Mikulec urazil Romanu Tabák 1 766
  1. Monika Nagyova: Trapas na Bibliotéke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  4. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  5. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  6. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  7. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu