Nedeľa, 20. október, 2019 | Meniny má Vendelín

Aj vrcholní politici chodia na amatérske divadlo...

Reprízu Ňedzela na Záhorí si nenechal ujsť ani poslanec Národnej rady Slovenskej republiky a prednosta Mestského úradu v Skalici Anton Bobrík. Pozhovárali sme sa tak trochu o voľnejších témach. Ak dovolíte, začneme trocha s humorom. Veď toho vraj nikdy nie je dosť. Národná rada SR nebýva preplnená, opak je často pravdou. Ako ste sa cítili v senickom Dome kultúry na divadelnom predstavení Ňedzele na Záhorí? V do posledného miestečka vypredanej sále. - Bol to naozaj veľmi príjemný pocit, že ľudia takto prejavujú záujem o kultúru a hlavne o amatérske a ochotnícke divadlo. Týmto som sa presvedčil, že nie všetci podliehajú silnej komercii, ktorá sa na nás valí z každej strany z veľkých médií. V parlamente je to však trošku inak. Keď si predstavím tých 85 bodov, ktoré máme prerokovať na zasadnutí, čo je asi metrový stoh papierov, tak sa nedá stále sedieť v rokovacej sále. Ale treba študovať materiály, konzultovať, vyhľadávať rešerše, pracovať vo výboroch a v iných politických a spoločenských štruktúrach. Naviac nie všetky prerokovávané body zaujímajú každého poslanca. Preto sa niekedy zdá, že málo poslancov sedí vo svojich poslaneckých laviciach. Znova paralela s národnou radou, kde je priam svätou povinnosťou hovoriť spisovne. V Záhoráckom divadle sa striktne porušuje jazykový zákon, ba trvá sa na „echtovom“ dodržiavaní záhoráckeho dialektu. Nepotrebovali ste na niektoré veci Spisovno - Záhorácky slovník, ako trefne o sebe poznamenal prezident SR Ivan Gašparovič na premiére? - Našťastie toto mi po 18 rokoch pôsobenia na Záhorí v Kopčanoch, Gbeloch a Skalici naozaj nehrozí. Aj keď som bol aj v Gbeloch známy tým, že ako jeden z mála úradníkov hovorím spisovne, čo som si nechtiac vypočul na mestskom úrade v Gbeloch. Tam mi dve starenky rozprávali na schodoch, jedna odchádzajúca a druhá prichádzajúca. Tá prichádzajúca sa pýtala tej odchádzajúcej: „Je tam hore ten Slovák?“ Môžem k tomu povedať, že rád si prečítam autorov, ktorí píšu v záhoráčtine, ako napríklad Skaličania Dušan Krivský a Anton Dinka. Alebo aj pán Moravčík z Malaciek. Aj teraz knižka Ňedzela na Záhorí. Je však v tej záhoráčtine vidieť rozdiely nárečové. Každé mesto má svoje špecifické výrazy a intonáciu, čo pre niektorých Slovákov znie smiešne. Čo sa vám na prvej pôvodnej hre v záhoráčtine páčilo a čo bolo pre vás, ako znalého gbelskej tematiky nové? Veď ste pôsobili v Gbeloch ako prednosta celkom dlhý čas a určite viete o tomto meste dosť. - Vykreslené postavy v tejto divadelnej hre ma trochu prekvapili, pretože som ich vnímal v kontexte s dostupnou odbornou literatúrou, alebo oficiálnymi článkami. A naozaj, taký nový uhol pohľadu a hlavne humorne ladený, dalo nový rozmer postavám známych v Gbeloch a vystúpili ako „poľudštené postavy“. Mohli sme v nich spoznať aj niektorých súčasníkov. Čo sa vám ako divákovi nepáčilo na predstavení? - Nepáčilo sa mi prehnané používanie vulgarizmov. Hneď po príchode domov som si prečítal knižku od autora a zistil som, že naozaj nie sú používané takéto vulgarizmy v pôvodnom texte a že je to asi vplyv komerčného filmového umenia. Čím vás ako komunálneho, ale hlavne celoslovenského politika, oslovila dramaturgia hry? Ako by sa jej dalo pomôcť, aby vo väčšej miere obohacovala rozmanitosť európskej kultúry a hlavne dobre propagovala náš úžasný región? - Je to otázka dobrého marketingu a podpory samosprávnych inštitúcii regiónu, aby aj touto formou sprostredkovali pre občanov, turistov, návštevníkov nášho regiónu aj stránku ochotníckeho divadelného umenia. Ďakujem za rozhovor a prajem pekný deň.(PNL)

Článok pokračuje pod video reklamou

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch
  2. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  3. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo
  4. Ojazdené pneumatiky odovzdajte, šetríte tak životné prostredie
  5. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope
  6. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie
  7. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 %
  8. Nestarnú, ale dozrievajú
  9. Rýchlejšie doma. Už čoskoro.
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  1. Pripojte sa na nový internet už aj v oblasti Gemera a Novohradu
  2. Na Kysuciach budete môcť surfovať na internete rýchlejšie
  3. Na Orave dobre aj s novým optickým internetom
  4. Aj do Liptovského Mikuláša dorazí nová optická sieť
  5. Najnovšia ponuka optického internetu na Spiši
  6. V oblasti Prešova budete môcť využiť nový optický internet
  7. V okolí Levíc budete mať možnosť využiť nový, rýchly internet
  8. Moderný a spoľahlivý internet aj na Hornom Zemplíne
  9. Surfujte na novej optickej sieti aj na Dolnom Zemplíne
  10. Už aj v Košiciach sa pripojíte do modernej optickej siete
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 15 509
  2. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 14 681
  3. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 14 089
  4. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 8 096
  5. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 8 074
  6. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 7 784
  7. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 7 765
  8. Čo na aute vymyslela žena a čo výrobca telefónov? 7 379
  9. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 7 356
  10. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch 6 433

Hlavné správy z SME | MY Záhorie - aktuálne správy

V Holíči vylovili rybník, sezóna pomaly končí

Holíčsky zámocký rybník vylovujú tradične v závere októbra.

Akcia pritiahla desiatky zvedavcov.

Plánujú opraviť cestu, radnica už hľadá dodávateľa

Predpokladaná maximálna hodnota zákazky je viac ako 43 tisíc eur.

Ilustračné foto.

Mesto vyhlásilo súťaž na budovu a pozemky

Majetok mesta sa nachádza v areáli bývalých kasární v Senici.

Senica.

Šajdíkove Humence začali zbierať potrebné body

S príchodom nového trénera sa začali zlepšovať aj výsledky.

Štadión TJ Kerko Šajdíkove Humence

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

AKTUALIZOVANÉ

FOTO: Mladík unikal polícii, autom zrazil troch ľudí

Auto letelo niekoľko metrov a narazilo do ľudí, ktorí stáli na chodníku.

Vážna nehoda na obchvate, motocyklista bol v bezvedomí

Dnes dopoludnia sa na severnom obchvate stala vážna nehoda s účasťou motocyklistu.

Sadenie stromov v mestách je v móde. Problémom je ale voda

Mnohé mestá avizovali, že idú vysádzať desiatky či dokonca stovky stromov. Aj takouto formou chcú pomôcť v boji s klimatickými zmenami. Stačí to však?

Vybrali SME

Už ste čítali?