Básnikove protiklady vedú občas k pokladom

Senica – Inšpirácia je pre poeta to, čo pohonné látky pre lietadlo. Ak jej je dosť, doletí na krídlach fantázie a tvorivosti až k vydaniu vlastnej knihy. Pavol Stanislav Pius už pre slovenských milovníkov básnickej tvorby dávno nie je neznámym pojmom. Po vydaní 16 zbierok sa už ani nie je čo čudovať. Ostatnú, s názvom Protiklady, predstavil senickej verejnosti 29. mája v Záhorskej galérii. Do života ju vítal nielen autor so svojimi priaznivcami, ale okrem iných hostí aj podpredseda vlády Slovenskej republiky Dušan Čaplovič a hlavný duchovný Ozbrojených síl Slovenskej republiky a Ministerstva vnútra František Rábek.
Básnikove Protiklady si tentoraz vychutnajú aj čitatelia z Macedónie – o preklady básní sa postaral Stojan Lekoski, ktorý taktiež prispel k programu uvítacej slávnosti prednesom básní vo svojom materinskom jazyku. Prítomní teda mohli „porovnať“ zvukomalebnosť básní Pavla Stanislava v slovenčine aj macedónčine.
Pavol Stanislav Pius vstúpil do povedomia čitateľskej verejnosti básňami maximálne využívajúcimi hru so slovami a rôzne metaforické obrazy na relatívne malom rozsahu. Krátka báseň sa tak v jeho poňatí stáva dlhou výpoveďou. Ani jeho najnovšia zbierka sa nevymyká z kvality, na ktorú si čitatelia zvykli. - en-