Senica - Literárny vedec Jozef Bánsky sa v minulosti stal pojmom na poli publicistiky a prekladu zo slovanských a germánskych jazykov. Rodák z Kunova, mestskej časti Senice, vyštudoval na viacerých univerzitách na Slovensku aj v západných krajinách. Hoci sa dožil len 36 rokov, zapísal sa do povedomia literárnej verejnosti množstvom a kvalitou preloženej literatúry. Orientoval sa najmä na poľskú literatúru. Tragicky zahynul pri leteckom nešťastí 18. januára 1956.
Pamiatku Jozefa Bánskeho si obyvatelia Senice mohli pripomenúť 26. januára v Dome kultúry literárno – hudobným spomienkovým večerom pod názvom Bánskeho Mickiewicz. Za účasti primátora mesta Ľubomíra Parízka a predstaviteľov mestského zastupiteľstva sa prítomní stretli s námestníčkou riaditeľa Poľského inštitútu v Bratislave Yvonne Fraczek a básnikom Ľubomírom Feldekom. V úvodnej prezentácii si prezreli videofilm o Poľskej republike a s osobnosťou a odborným prínosom Jozefa Bánskeho ich zoznámil PhDr. Jozef M. Rydlo, literárny historik z Univerzitnej knižnice v Bratislave. Jeho príspevok o vzťahu J. Bánskeho ku katolíckej moderne podal vyčerpávajúcu informáciu o človeku, ktorého odborný prínos dosiaľ nebol na Slovensku docenený.
Ukážky z diel Adama Mickiewicza v origináli a ich slovenského prekladu od J. Bánskeho predniesli Krzysztof Siwiec a Miloš Blaško. Romantickú atmosféru veršov podfarbovali klavírne skladby Frederyka Chopina v podaní pedagogičky ZUŠ v Senici M. Gáfrikovej. V pásme slova a hudby doplnenom príhovorom Ľubomíra Feldeka nadobudli účastníci spomienkového večera ucelenejšie poznatky o jednom menej známom, zato významnom rodákovi. Všetkých dojala krátka úvaha dcéry Jozefa Bánskeho o životnej filozofii svojho otca.
V závere večera sa s ním kompiláciou náboženských a ľudových piesní rozlúčil aj Komorný zbor pri Evanjelickom a.v. cirkevnom zbore v Senici. - en-
